On Chautauqua’s dining hall stairs